Exprimer ses émotions

L’une des choses qui m’a le plus marquée en France, c’est de rencontrer des femmes qui ne cachent pas leur mauvaise humeur.

Élever la voix.

Poser un objet avec un bruit sec.

Exprimer un désaccord à voix haute.

Pour moi, Japonaise habituée à « lire l’air »,

cette atmosphère soudainement troublée pouvait faire accélérer mon rythme cardiaque.

Aujourd’hui encore, dans l’avion que je viens de prendre, une hôtesse semblait de mauvaise humeur.

Son expression, ses gestes… tout attirait mon attention.

Au Japon, ce type de scène est assez rare.

Lorsqu’une émotion déborde,

on sait qu’elle peut rester dans la mémoire des autres,

comme une trace persistante, un peu comme un avis laissé sur Internet.

Faut-il exprimer sa mauvaise humeur telle quelle, au risque d’être jugé froidement par la suite ?

Ou bien retenir cet élan prêt à déborder, sans lui laisser d’espace, en pensant aux conséquences qui pourraient durer dans le temps ?

Je ne sais pas vraiment quelle manière est la plus saine.